-
1 porównywalny
* * *a.comparable (z kimś/czymś l. do kogoś/czegoś with sb/sth l. to sb/sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > porównywalny
-
2 porównywaln|y
adj. comparable (z kimś/czymś with a. to sb/sth)- porównywalny pod względem wielkości/wieku comparable with respect to size/ageThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > porównywaln|y
-
3 comparative mortality index
French\ \ taux comparatif de mortalitéGerman\ \ komparativer SterblichkeitsindexDutch\ \ vergelijkende sterfte-indexItalian\ \ indice comparativo di mortalitàSpanish\ \ índice de mortalidad comparativaCatalan\ \ índex de mortalitat comparativaPortuguese\ \ índice de mortalidade comparadaRomanian\ \ -Danish\ \ sammenlignende dødelighed indeksNorwegian\ \ komparative dødelighet indeksSwedish\ \ jämförande dödlighet indexGreek\ \ συγκριτικό δείκτη θνησιμότηταςFinnish\ \ kuolleisuuden vertausindeksiHungarian\ \ összehasonlító halandósági indexTurkish\ \ karşılaştırmalı ölümlülük indeksiEstonian\ \ võrdlev suremusindeksLithuanian\ \ santykinis mirtingumo indeksas/ rodiklisSlovenian\ \ primerjalni indeks smrtnostiPolish\ \ porównywalny indeks umieralnościRussian\ \ индекс сравнительной смертностиUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ samanburðar dánartíðni vísitöluEuskara\ \ konparatua heriotza indizeaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ دليل مقارن للوفياتAfrikaans\ \ vergelykende sterfte-indeksChinese\ \ 可 对 比 的 死 亡 率 指 数Korean\ \ 비교사망자지수
См. также в других словарях:
porównywalny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który może być z czymś porównany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Porównywalne zjawiska. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
porównywalny — «dający się porównywać» Porównywalne warunki, osiągnięcia. Film ledwie porównywalny z książką … Słownik języka polskiego
współmierny — «dający się porównać z czymś innym; porównywalny, proporcjonalny» Kara współmierna do winy. Zasoby, zapasy współmierne do potrzeb … Słownik języka polskiego
równać w dół [w górę] — {{/stl 13}}{{stl 7}} zmieniać ogólne wymogi, poziom jakiejś pracy tak, by był porównywalny z najgorszymi (lub najlepszymi) wynikami : {{/stl 7}}{{stl 10}}W szkołach często jeszcze nauczyciele równają w dół bądź są do tego zmuszani. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
współmierny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający wspólną jednostkę miary : {{/stl 7}}{{stl 10}}Odcinki współmierne. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
